La preposizione „di” (Prepozitia „di”)

Prepozitia „di” (a/al/ai/ale…, din…ceva) / („of”/from…something)

->posesie

es: Il libro di Maria. (Cartea Mariei.)                                                                                                                    Di dov’è  James? E’ di Milano. (De unde este James? E din Milano.)                                                         Di chi é questa rivista? (A cui este aceasta revista?)

 

->materialul din care este facut

es.: il tavolo di legno (masa de lemn), la spada di metallo (spada de metal),                                               la medaglia di bronzo (medalia de bronz), ecc.

 

->originea, folosind „essere” + nume de oras

es.: Elisa é di Napoli. (Elisa e din Napoli.)                                                                                                           Maurizio é di Prato. (Maurizio e din Prato.)

 

->cu anumite verbe/adjective

es.: accorgersi di qualcosa (a observa ceva), innamorarsi di qualcuno (a se indragosti de cineva), malato di una malattia (bolnav de o boala), vergognarsi di qualcosa (a se rusina de ceva), ecc.

 

->in diverse expressi

es.: di sera (seara), di notte (noaptea), d’estate (vara), un uomo di mezza età (un om de varsta mijlocie), ecc.




 

Lasă un comentariu